Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Dove sono ora i tuoi savi? dichiarinti ora, e sappiano qual consiglio il Signor degli eserciti ha preso contro all’Egitto.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 19 di Isaia. L’Egitto viene presentato sotto giudizio: i suoi idoli tremano, le sue strutture politiche entrano in conflitto e le sue risorse naturali ed economiche si deteriorano. La sezione dimostra che una civiltà potente può rimanere paralizzata quando Dio interviene. Prepara inoltre l’inatteso cambiamento verso la restaurazione dell’Egitto.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 19:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wo sind denn nun deine Weisen? Laß sie dir's verkündigen und anzeigen, was der HERR Zebaoth über Ägypten beschlossen hat.
English · KJV Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt.
Español · RVR1909 ¿Dónde están ahora aquellos tus prudentes? Dígante ahora, o hágante saber qué es lo que Jehová de los ejércitos ha determinado sobre Egipto.
Español · NTBT ¿Dónde están, pues, tus sabios? Que te digan ahora y te hagan saber lo que Jehová de los ejércitos ha determinado contra Egipto.
Français · LSG Où sont-ils donc tes sages? Qu'ils te fassent des révélations, Et qu'on apprenne ce que l'Eternel des armées a résolu contre l'Egypte.
Português · ARC Onde estão agora os teus sábios? Notifiquem-te agora, ou informem-te sobre o que o SENHOR dos Exércitos determinou contra o Egito.
中文 · RCUV 你的智慧人在哪裏？ 萬軍之耶和華向 埃及 所定的旨意， 他們既然知道，就讓他們告訴你吧！
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
