Rimanetevi di fidarvi nell’uomo il cui alito è nelle nari; perciocchè, di quanto pregio e valore è egli?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 22 si trova nel capitolo 2 di Isaia. Dopo la visione di pace, compare un’accusa contro l’orgoglio di Giuda, la sua fiducia nelle ricchezze, nei cavalli, negli idoli e nelle alleanze umane. Il giorno di Yahweh abbatterà ogni grandezza umana. Il contrasto con i versetti iniziali è intenzionale: il futuro regno di Dio non può coesistere con una comunità che attribuisce la propria sicurezza alla sua forza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 2:22 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
So lasset nun ab von dem Menschen, der Odem in der Nase hat; denn für was ist er zu achten?
Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of ?
Dejaos del hombre, cuyo hálito está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado?
Dejen de apoyarse en el ser humano, cuyo aliento está en su nariz; porque ¿qué valor tiene?
Cessez de vous confier en l'homme, Dans les narines duquel il n'y a qu'un souffle: Car de quelle valeur est-il?
Deixai-vos do homem cujo fôlego está nas suas narinas; pois em que se deve ele estimar?
你們不要倚靠世人, 他只不過鼻孔裏有氣息, 算得了甚麼呢?
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.