Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E dissiperà in questo monte il disopra della coverta, che è posta sopra tutti i popoli, e il velame che è steso sopra tutte le nazioni.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 25 di Isaia. Il canto celebra Dio come rifugio per i deboli e distruttore dell’arroganza delle città oppressive. L’immagine del banchetto preparato per tutti i popoli amplia la salvezza oltre i confini d’Israele. L’eliminazione del velo e della morte esprime una speranza dalle dimensioni universali ed escatologiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 25:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und er wird auf diesem Berge die Hülle wegtun, damit alle Völker verhüllt sind, und die Decke, mit der alle Heiden zugedeckt sind.
English · KJV And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
Español · RVR1909 Y deshará en este monte la máscara de la cobertura con que están cubiertos todos los pueblos, y la cubierta que está extendida sobre todas las gentes.
Español · NTBT Devorará en este monte la cubierta que cubre a todos los pueblos, el velo extendido sobre todas las naciones.
Français · LSG Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations;
Português · ARC E destruirá neste monte a face da cobertura, com que todos os povos andam cobertos, e o véu com que todas as nações se cobrem.
中文 · RCUV 在這山上，他必吞滅纏裹萬民的面紗和那遮蓋列國的遮蔽物。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
