Ed io sarà protettor di questa città, per salvarla, per amor di me stesso, e di Davide, mio servitore.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 35 si trova nel capitolo 37 di Isaia. Isaia annuncia la risposta divina: Gerusalemme sarà preservata e Sennacherib non vi entrerà. La spiegazione attribuisce la sconfitta assira all’intervento di Yahweh e non alla capacità militare di Giuda. Il racconto termina con l’assassinio di Sennacherib nel proprio contesto religioso, sottolineando il capovolgimento del potere imperiale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 37:35 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Denn ich will diese Stadt schützen, daß ich ihr aushelfe um meinetwillen und um meines Dieners David willen.
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Pues yo ampararé a esta ciudad para salvarla por amor de mí, y por amor de David mi siervo.
Je protégerai cette ville pour la sauver, A cause de moi, et à cause de David, mon serviteur.
Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
因我為自己的緣故,又為我僕人 大衛 的緣故,必保護拯救這城。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.