Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Perciò ascolta ora questo, o tu afflitta ed ebbra, e non di vino;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 51 di Isaia. Coloro che conoscono la giustizia non devono temere il disprezzo umano, perché la salvezza di Dio rimane. Gerusalemme viene invitata a svegliarsi e a bere il calice dell’ira, ma in seguito quel calice sarà posto nelle mani dei suoi oppressori. L’immagine capovolge la situazione del popolo: chi sembrava condannato recupererà la propria dignità.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 51:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Darum höre dies, du Elende und Trunkene, doch nicht von Wein!
English · KJV Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Español · RVR1909 Oye pues ahora esto, miserable, ebria, y no de vino:
Español · NTBT Por eso, escucha ahora esto, afligida, embriagada, pero no de vino:
Français · LSG C'est pourquoi, écoute ceci, malheureuse, Ivre, mais non de vin!
Português · ARC Portanto agora ouve isto, ó aflita, e embriagada, mas não de vinho.
中文 · RCUV 因此，你這困苦卻非因酒而醉的， 當聽這話，
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
