Tu ti sei affaticata nella lunghezza del tuo cammino; tu non hai detto: La cosa è disperata; tu hai ritrovata la vita della tua mano, perciò tu non ti sei stancata.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 57 di Isaia. Il capitolo denuncia l’idolatria e le pratiche religiose corrotte d’Israele, ma promette anche consolazione agli umili e a chi è contrito. Dio dimora con chi ha lo spirito affranto, dimostrando che la trascendenza divina non implica distanza dalla sofferenza umana. L’assenza di pace per gli empi conclude la sezione, ricordando che la restaurazione non elimina la responsabilità morale.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Isaías 57:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Du zerarbeitest dich in der Menge deiner Wege und sprichst nicht: Ich lasse es; sondern weil du Leben findest in deiner Hand, wirst du nicht müde.
Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved.
En la multitud de tus caminos te cansaste, mas no dijiste: No hay remedio; hallaste la vida de tu mano, por tanto no te arrepentiste.
Te cansaste por lo largo de tu camino, pero no dijiste: “No hay esperanza”. Encontraste nuevo vigor en tu mano; por eso no desfalleciste.
A force de marcher tu te fatigues, Et tu ne dis pas: J'y renonce! Tu trouves encore de la vigueur dans ta main: Aussi n'es-tu pas dans l'abattement.
Na tua comprida viagem te cansaste; porém não disseste: Não há esperança; achaste novo vigor na tua mão; por isso não adoeceste.
因路途遙遠,你就疲倦, 卻不說,這是枉然, 以為能找到復興之力, 所以不覺疲憊。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.