Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Santiago 1:14

Ma ciascuno è tentato, essendo attratto e adescato dalla propria concupiscenza.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Santiago 1:14

Confronta Santiago 1:14 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Sondern ein jeglicher wird versucht, wenn er von seiner eigenen Lust gereizt und gelockt wird.

King James Version 1769

English English · KJV

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído, y cebado.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais chacun est tenté quand il est attiré et amorcé par sa propre convoitise.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

但每一個人被誘惑是因自己的私慾牽引而被誘惑的。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.