NEL principio del regno di Gioiachim, figliuolo di Giosia, re di Giuda, questa parola mi fu dal Signore indirizzata, dicendo:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 1 si trova nel capitolo 26 di Geremia. Geremia annuncia nuovamente nel tempio che il pentimento può evitare il disastro. Sacerdoti e profeti vogliono ucciderlo per le sue parole, ma alcuni ricordano che anche Michea aveva annunciato il giudizio ai tempi di Ezechia. L’episodio mostra che la parola profetica deve essere valutata in base alla sua fedeltà, non messa a tacere con la violenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jeremías 26:1 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Im Anfang des Königreichs Jojakims, des Sohnes Josias, des Königs in Juda, geschah dies Wort vom HERRN und sprach:
In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the LORD, saying,
En el principio del reinado de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, fue esta palabra de Jehová, diciendo:
Al comienzo del reinado de Joacim, hijo de Josías, rey de Judá, llegó esta palabra de parte de Jehová:
Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, cette parole fut prononcée de la part de l'Eternel, en ces mots:
NO princípio do reinado de Jeoiaquim, filho de Josias, rei de Judá, veio esta palavra do SENHOR, dizendo:
約西亞 的兒子 猶大 王 約雅敬 登基時,有這話從耶和華臨到 耶利米 ,說:
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.