Jeremías 40:6

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Also kam Jeremia zu Gedalja, dem Sohn Ahikams, gen Mizpa und blieb bei ihm unter dem Volk, das im Lande noch übrig war.

King James Version 1769

English · KJV

Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Fuese entonces Jeremías a Gedalías hijo de Ahicam, a Mizpa, y moró con él en medio del pueblo que había quedado en la tierra.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Jérémie alla vers Guedalia, fils d'Achikam, à Mitspa, et il resta avec lui parmi le peuple qui était demeuré dans le pays.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Assim veio Jeremias a Gedalias, filho de Aicão, a Mizpá; e habitou com ele no meio do povo que havia ficado na terra.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

耶利米 就來到 米斯巴 ， 亞希甘 的兒子 基大利 那裏去，與他同住，住在留於境內的百姓當中。