Gli uomini diritti stupiranno di questo, E l’innocente se ne commoverà per cagion dell’ipocrita.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 8 si trova nel capitolo 17 del libro di Giobbe. Giobbe sente di essere diventato oggetto di disprezzo e che la sua speranza sembra scendere con lui nella tomba. Gli amici non riescono a offrirgli una via d’uscita né intellettuale né emotiva. La sezione accentua il contrasto tra la reputazione di integrità di Giobbe e la sua esperienza pubblica di vergogna e abbandono.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Job 17:8 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Darüber werden die Gerechten sich entsetzen, und die Unschuldigen werden sich entrüsten gegen die Heuchler.
Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
Los rectos se maravillarán de esto, Y el inocente se levantará contra el hipócrita.
Los rectos quedan horrorizados ante esto y el inocente se indigna contra el impío.
Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
Os retos pasmarão disto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.
正直人因此必驚奇; 無辜的人要興起攻擊不敬虔之輩。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.