Job 35:10

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

aber man fragt nicht: "Wo ist Gott, mein Schöpfer, der Lobgesänge gibt in der Nacht,

King James Version 1769

English · KJV

But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y ninguno dice: ¿Dónde está Dios mi Hacedor, Que da canciones en la noche,

Louis Segond 1910

Français · LSG

Mais nul ne dit: Où est Dieu, mon créateur, Qui inspire des chants d'allégresse pendant la nuit,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porém ninguém diz: Onde está Deus que me criou, que dá salmos durante a noite;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

但無人說：『造我的上帝在哪裏？ 他使人夜間歌唱，