Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Or Gesù non era ancor giunto nel castello; ma era nel luogo ove Marta l’avea incontrato.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 30 si trova nel capitolo 11 del Vangelo secondo Giovanni. Marta esprime una fede ancora legata alla risurrezione futura, e Gesù la conduce verso un’affermazione incentrata sulla propria persona. Il pianto davanti alla tomba mostra che la rivelazione della vita non elimina la realtà del dolore umano.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Juan 11:30 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 (Denn Jesus war noch nicht in den Flecken gekommen, sondern war noch an dem Ort, da ihm Martha war entgegengekommen.)
English · KJV Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
Español · RVR1909 (Que aun no había llegado Jesús a la aldea, mas estaba en aquel lugar donde Marta le había encontrado.)
Español · NTBT Jesús todavía no había entrado en la aldea, sino que seguía en el lugar donde Marta había salido a su encuentro.
Français · LSG Car Jésus n'était pas encore entré dans le village, mais il était dans le lieu où Marthe l'avait rencontré.
Português · ARC (Ainda Jesus não tinha chegado à aldeia, mas estava no lugar onde Marta o encontrara.)
中文 · RCUV 那時，耶穌還沒有進村子，仍在 馬大 迎接他的地方。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
