Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Poichè Gesù stesso avea testimoniato che un profeta non è onorato nella sua propria patria.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 44 si trova nel capitolo 4 del Vangelo secondo Giovanni. La guarigione del figlio di un funzionario reale costituisce un segno legato alla fede nella parola di Gesù. Il funzionario crede prima di verificare personalmente la guarigione del figlio, mettendo in risalto la fiducia nella parola pronunciata.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Juan 4:44 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn er selber, Jesus, zeugte, daß ein Prophet daheim nichts gilt.
English · KJV For Jesus himself testified, that a prophet hath no honour in his own country.
Español · RVR1909 Porque el mismo Jesús dio testimonio de que el profeta en su tierra no tiene honra.
Español · NTBT Porque Jesús mismo había declarado que un profeta no recibe honra en su propia tierra.
Français · LSG car il avait déclaré lui-même qu'un prophète n'est pas honoré dans sa propre patrie.
Português · ARC Porque Jesus mesmo testificou que um profeta não tem honra na sua própria pátria.
中文 · RCUV 因為耶穌自己作過見證說：「先知在自己的家鄉是沒有人尊敬的。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
