Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Naty-Duke
Credente

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Credente

Mexico

Profile Picture
Facundo-Vinas-787
Evangelista

Argentina

Juan 5:28

Non vi maravigliate di questo; perciocchè l’ora viene, che tutti coloro che son ne’ monumenti udiranno la sua voce;

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Juan 5:27
"così ha dato ancora al Figliuolo d’aver vita in sè..."
Versetto successivo
Juan 5:29
"ed usciranno, coloro che avranno fatto bene, in ri..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Juan 5:28

Confronta Juan 5:28 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Verwundert euch des nicht, denn es kommt die Stunde, in welcher alle, die in den Gräbern sind, werden seine Stimme hören,

King James Version 1769

English English · KJV

Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

No os maravilléis de esto; porque vendrá hora, cuando todos los que están en los sepulcros oirán su voz;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ne vous étonnez pas de cela; car l'heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa voix,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Não vos maravilheis disto; porque vem a hora em que todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

你們不要對這事感到驚訝，因為時候將到，凡在墳墓裏的，都要聽見他的聲音，

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.