Ricerca avanzata
Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Accedi per conoscere persone del tuo Paese.

Foto de Perfil
Usuario
Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Profile Picture
Elias-Vilcachagua...
Leader

Colombia

Profile Picture
Saul-Garcia-145
Credente

Mexico

Profile Picture
Adriana-Duque-168
Credente

Colombia

Juan 8:37

Io so che voi siete progenie d’Abrahamo; ma voi cercate d’uccidermi, perciocchè la mia parola non penetra in voi

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

WhatsApp Facebook X / Twitter
Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Versetto precedente
Juan 8:36
"Se dunque il Figliuolo vi franca, voi sarete veram..."
Versetto successivo
Juan 8:38
"Io parlo ciò che ho veduto presso il Padre mio; e ..."
Leggi il capitolo completo

Altre versioni bibliche di Juan 8:37

Confronta Juan 8:37 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich weiß wohl, daß ihr Abrahams Samen seid; aber ihr sucht mich zu töten, denn meine Rede fängt nicht bei euch.

King James Version 1769

English English · KJV

I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Sé que sois simiente de Abraham, mas procuráis matarme, porque mi palabra no cabe en vosotros.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je sais que vous êtes la postérité d'Abraham; mais vous cherchez à me faire mourir, parce que ma parole ne pénètre pas en vous.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Bem sei que sois descendência de Abraão; contudo, procurais matar-me, porque a minha palavra não entra em vós.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

「我知道，你們是 亞伯拉罕 的後裔，你們卻想要殺我，因為你們心裏容不下我的道。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.