Juan 9:14

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

(Es war aber Sabbat, da Jesus den Kot machte und seine Augen öffnete.)

King James Version 1769

English · KJV

And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Or, c'était un jour de sabbat que Jésus avait fait de la boue, et lui avait ouvert les yeux.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E era sábado quando Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

耶穌和泥開他眼睛的那一天是安息日。