Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
E Zebul, capitano della città, avendo udite le parole di Gaal, figliuolo di Ebed, si accese nell’ira.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 30 si trova nel capitolo 9 del libro dei Giudici. Dopo tre anni, Dio suscita discordia tra Abimelec e gli abitanti di Sichem. Gaal sfida Zebul e Abimelec prepara un attacco. Il racconto comincia a mostrare l’adempimento della maledizione di Iotam: coloro che avevano partecipato alla violenza contro i figli di Gedeone iniziano a rivoltarsi gli uni contro gli altri. Il conflitto nasce all’interno dell’alleanza che aveva sostenuto Abimelec.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Jueces 9:30 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Denn Sebul, der Oberste in der Stadt, da er die Worte Gaals, des Sohnes Ebeds, hörte, ergrimmte er in seinem Zorn
English · KJV And when Zebul the ruler of the city heard the words of Gaal the son of Ebed, his anger was kindled.
Español · RVR1909 Y Zebul asistente de la ciudad, oyendo las palabras de Gaal hijo de Ebed, encendiose su ira;
Español · NTBT Cuando Zebul, gobernador de la ciudad, oyó las palabras de Gaal, hijo de Ebed, se encendió su ira.
Français · LSG Zebul, gouverneur de la ville, apprit ce que disait Gaal, fils d'Ebed, et sa colère s'enflamma.
Português · ARC E, ouvindo Zebul, o maioral da cidade, as palavras de Gaal, filho de Ebede, se acendeu a sua ira;
中文 · RCUV 西布勒 市長聽見 以別 的兒子 迦勒 的話，就怒氣大發。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
