Egli ha teso l’arco suo, E mi ha posto come un bersaglio incontro alle saette.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 3 del libro delle Lamentazioni. Le immagini dell’orso, del leone e dell’arciere presentano la sofferenza come una minaccia continua. L’afflitto si sente perseguitato e trasformato in un bersaglio. La poesia non cerca una spiegazione tecnica del dolore, ma esprime con intensità la vulnerabilità di chi ha perso ogni senso di sicurezza.
Il versetto 12 si trova nel capitolo 3 del libro delle Lamentazioni. Le immagini dell’orso, del leone e dell’arciere presentano la sofferenza come una minaccia continua. L’afflitto si sente perseguitato e trasformato in un bersaglio. La poesia non cerca una spiegazione tecnica del dolore, ma esprime con intensità la vulnerabilità di chi ha perso ogni senso di sicurezza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lamentaciones 3:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Er hat seinen Bogen gespannt und mich dem Pfeil zum Ziel gesteckt.
He hath bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Su arco entesó, y púsome como blanco a la saeta.
Il a tendu son arc, et il m'a placé Comme un but pour sa flèche.
Armou o seu arco, e me pôs como alvo à flecha.
他拉弓,命我站立, 作為箭靶;
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.