Levítico 10:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und sie traten hinzu und trugen sie hinaus mit ihren leinenen Röcken vor das Lager, wie Mose gesagt hatte.

King James Version 1769

English · KJV

So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y ellos llegaron, y sacáronlos con sus túnicas fuera del campo, como dijo Moisés.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ils s'approchèrent, et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l'avait dit.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então chegaram, e os levaram nas suas túnicas para fora do arraial, como Moisés lhes dissera.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

於是，二人過來把屍體連袍子一起抬到營外，是照 摩西 所吩咐的。