Levítico 21:20

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

oder höckerig ist oder ein Fell auf dem Auge hat oder schielt oder den Grind oder Flechten hat oder der gebrochen ist.

King James Version 1769

English · KJV

Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

O corcobado, o lagañoso, o que tuviere nube en el ojo, o que tenga sarna, o empeine, o compañón relajado;

Louis Segond 1910

Français · LSG

un homme bossu ou grêle, ayant une tache à l'oeil, la gale, une dartre, ou les testicules écrasés.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Ou corcunda, ou anão, ou que tiver defeito no olho, ou sarna, ou impigem, ou que tiver testículo mutilado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

駝背的、侏儒的、有眼疾的、長癬的、長疥的，或是睪丸壓傷的，都不可近前來。