Chi avrà percossa a morte una bestia, paghila; ma chi avrà percosso un uomo a morte, sia fatto morire.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 21 si trova nel capitolo 24 del Levitico. La legislazione sul risarcimento stabilisce il principio di corrispondenza tra il danno causato e la pena. La stessa norma si applica all’israelita e allo straniero residente, mostrando una dimensione giuridica che non dipende esclusivamente dall’origine etnica.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Levítico 24:21 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Also daß, wer ein Vieh erschlägt, der soll's bezahlen; wer aber einen Menschen erschlägt, der soll sterben.
And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death.
El que hiere algún animal, ha de restituirlo; mas el que hiere de muerte a un hombre, que muera.
Celui qui tuera un animal le remplacera, mais celui qui tuera un homme sera puni de mort.
Quem, pois, matar um animal, restituí-lo-á, mas quem matar um homem será morto.
打死牲畜的,必賠上牲畜;打死人的,必被處死。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.