Levítico 25:26

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Wenn aber jemand keinen Löser hat und kann mit seiner Hand so viel zuwege bringen, daß er's löse,

King James Version 1769

English · KJV

And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y cuando el hombre no tuviere rescatador, si alcanzare su mano, y hallare lo que basta para su rescate;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Si un homme n'a personne qui ait le droit de rachat, et qu'il se procure lui-même de quoi faire son rachat,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E se alguém não tiver resgatador, porém conseguir o suficiente para o seu resgate,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

若沒有人能為他贖回，他的手頭漸漸寬裕，能夠贖回，