Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
io ancora mi ricorderò del mio patto con Giacobbe, e anche del mio patto con Isacco, e anche del mio patto con Abrahamo; mi ricorderò eziandio del paese.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 42 si trova nel capitolo 26 del Levitico. Il capitolo si conclude introducendo confessione, umiltà e memoria del patto. Anche dopo il giudizio, Dio ricorda il patto con Abramo, Isacco e Giacobbe, mostrando che la disciplina non elimina completamente la possibilità di restaurazione.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Levítico 26:42 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und ich werde gedenken an meinen Bund mit Jakob und an meinen Bund mit Isaak und an meinen Bund mit Abraham und werde an das Land gedenken,
English · KJV Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
Español · RVR1909 Y yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y asimismo de mi pacto con Isaac, y también de mi pacto con Abraham me acordaré; y haré memoria de la tierra.
Español · NTBT me acordaré de mi pacto con Jacob y también de mi pacto con Isaac; también de mi pacto con Abraham me acordaré, y de la tierra me acordaré.
Français · LSG Je me souviendrai de mon alliance avec Jacob, je me souviendrai de mon alliance avec Isaac et de mon alliance avec Abraham, et je me souviendrai du pays.
Português · ARC Também eu me lembrarei da minha aliança com Jacó, e também da minha aliança com Isaque, e também da minha aliança com Abraão me lembrarei, e da terra me lembrarei.
中文 · RCUV 我就要記念我與 雅各 的約，記念我與 以撒 的約，與 亞伯拉罕 的約；我也要記念這地。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
