Lucas 1:21

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und das Volk wartete auf Zacharias und verwunderte sich, daß er so lange im Tempel verzog.

King James Version 1769

English · KJV

And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se maravillaban de que Él se detuviese en el templo.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Cependant, le peuple attendait Zacharie, s'étonnant de ce qu'il restait si longtemps dans le temple.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E o povo estava esperando a Zacarias, e maravilhava-se de que tanto se demorasse no templo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

百姓等候 撒迦利亞 ，詫異他在聖所裏遲延那麼久。