Lucas 1:23

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und es begab sich, da die Zeit seines Amts aus war, ging er heim in sein Haus.

King James Version 1769

English · KJV

And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y fue, que cumplidos los días de su oficio, se vino a su casa.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Lorsque ses jours de service furent écoulés, il s'en alla chez lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E sucedeu que, terminados os dias de seu ministério, voltou para sua casa.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他供職的日子一滿，就回家去了。