Non portate borsa, nè tasca, nè scarpe; e non salutate alcuno per lo cammino.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 4 si trova nel capitolo 10 del Vangelo di Luca. L’invio dei settantadue amplia la missione e annuncia la vicinanza del regno. Gesù interpreta il successo dei discepoli alla luce della vittoria di Dio, ma orienta la loro gioia verso l’appartenenza a Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lucas 10:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Tragt keinen Beutel noch Tasche noch Schuhe und grüßet niemand auf der Straße.
Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
No llevéis bolsa, ni alforja, ni calzado; y a nadie saludéis en el camino.
No lleven bolsa de dinero, ni bolsa de viaje, ni sandalias, y no saluden a nadie por el camino.
Ne portez ni bourse, ni sac, ni souliers, et ne saluez personne en chemin.
Não leveis bolsa, nem alforje, nem alparcas; e a ninguém saudeis pelo caminho.
不要帶錢囊,不要帶行囊,不要帶鞋子;在路上也不要向人問安。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.