Lucas 11:10

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Denn wer da bittet, der nimmt; und wer da sucht, der findet; und wer da anklopft, dem wird aufgetan.

King James Version 1769

English · KJV

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se abre.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Car quiconque demande reçoit, celui qui cherche trouve, et l'on ouvre à celui qui frappe.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Porque qualquer que pede recebe; e quem busca acha; e a quem bate abrir-se-lhe-á.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

因為凡祈求的，就得著；尋找的，就找到；叩門的，就給他開門。