Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
ORA, considerando come essi eleggevano i primi luoghi a tavola, propose questa parabola agl’invitati, dicendo:
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 14 del Vangelo di Luca. Gli insegnamenti sull’umiltà, sugli inviti e sul banchetto presentano il regno come una realtà che capovolge i criteri dell’onore. Gli invitati che si ritengono sicuri possono restare esclusi, mentre altri accolgono l’invito.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lucas 14:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er sagte aber ein Gleichnis zu den Gästen, da er merkte, wie sie erwählten obenan zu sitzen, und sprach zu ihnen:
English · KJV And he put forth a parable to those which were bidden, when he marked how they chose out the chief rooms; saying unto them.
Español · RVR1909 Y observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, propuso una parábola a los convidados, diciéndoles:
Español · NTBT Al observar cómo los invitados escogían los primeros lugares, les decía una parábola:
Français · LSG Il adressa ensuite une parabole aux conviés, en voyant qu'ils choisissaient les premières places; et il leur dit:
Português · ARC E disse aos convidados uma parábola, reparando como escolhiam os primeiros assentos, dizendo-lhes:
中文 · RCUV 耶穌見所請的客人選擇首位，就用比喻對他們說：
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
