Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed egli gli disse: Se non ascoltano Mosè e i profeti, non pur crederanno, avvegnachè alcun de’ morti risusciti
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 31 si trova nel capitolo 16 del Vangelo di Luca. Il ricco e Lazzaro presentano un contrasto radicale tra l’abbondanza presente e il rovesciamento futuro. La conclusione riguardante Mosè e i profeti sottolinea che la risposta a Dio non dipende dalla ricezione di segni straordinari.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lucas 16:31 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Er sprach zu ihm: Hören sie Mose und die Propheten nicht, so werden sie auch nicht glauben, wenn jemand von den Toten aufstünde.
English · KJV And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
Español · RVR1909 Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán, si alguno se levantare de los muertos.
Español · NTBT Abraham le dijo: “Si no escuchan a Moisés y a los profetas, tampoco se dejarán convencer aunque alguien resucite de entre los muertos”».
Français · LSG Et Abraham lui dit: S'ils n'écoutent pas Moïse et les prophètes, ils ne se laisseront pas persuader quand même quelqu'un des morts ressusciterait.
Português · ARC Porém, Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos profetas, tampouco acreditarão, ainda que algum dos mortos ressuscite.
中文 · RCUV 亞伯拉罕 對他說：『如果他們不聽從 摩西 和先知的話，就是有人從死人中復活，他們也不會信服的。』」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
