Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ed alcuni de’ Farisei d’infra la moltitudine gli dissero: Maestro, sgrida i tuoi discepoli!
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 39 si trova nel capitolo 19 del Vangelo di Luca. L’ingresso a Gerusalemme presenta Gesù come re e culmina nel suo lamento sulla città. La celebrazione pubblica contrasta con la consapevolezza di Gesù delle conseguenze che seguiranno al mancato riconoscimento del tempo della sua visita.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Lucas 19:39 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Und etliche der Pharisäer im Volk sprachen zu ihm: Meister, strafe doch deine Jünger!
English · KJV And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.
Español · RVR1909 Entonces algunos de los Fariseos de la compañía, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.
Español · NTBT Algunos fariseos de la multitud le dijeron: «Maestro, reprende a tus discípulos».
Français · LSG Quelques pharisiens, du milieu de la foule, dirent à Jésus: Maître, reprends tes disciples.
Português · ARC E disseram-lhe de entre a multidão alguns dos fariseus: Mestre, repreende os teus discípulos.
中文 · RCUV 人群中有幾個法利賽人對耶穌說：「老師，責備你的門徒吧！」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
