Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Lucas 22:56

Or una certa fanticella, vedutolo seder presso del fuoco, e guardatolo fiso, disse: Anche costui era con lui.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Lucas 22:56

Confronta Lucas 22:56 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da sah ihn eine Magd sitzen bei dem Licht und sah genau auf ihn und sprach: Dieser war auch mit ihm.

King James Version 1769

English English · KJV

But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y como una criada le vio que estaba sentado al fuego, fijose en Él, y dijo: Y éste con Él estaba.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Una criada lo vio sentado junto al fuego, lo miró fijamente y dijo: «Este también estaba con él».

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit: Cet homme était aussi avec lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E como certa criada, vendo-o estar assentado ao fogo, pusesse os olhos nele, disse: Este também estava com ele.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

有一個使女看見 彼得 面向火光坐著,就定睛看他,說:「這個人素來也是同那人一起的。」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.