Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Lucas 24:38

Ed egli disse loro: Perchè siete turbati? e perchè salgono ragionamenti ne’ cuori vostri?

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Lucas 24:38

Confronta Lucas 24:38 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und er sprach zu ihnen: Was seid ihr so erschrocken, und warum kommen solche Gedanken in euer Herz?

King James Version 1769

English English · KJV

And he said unto them, Why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas Él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos a vuestros corazones?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Él les dijo: «¿Por qué están turbados? ¿Por qué surgen dudas en su corazón?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Mais il leur dit: Pourquoi êtes-vous troublés, et pourquoi pareilles pensées s'élèvent-elles dans vos coeurs?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E ele lhes disse: Por que estais perturbados, e por que sobem tais pensamentos aos vossos corações?

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌對他們說:「你們為甚麼驚恐不安?為甚麼心裏起疑惑呢?

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.