Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.
Nuovi Membri

Scopri i nuovi membri cristiani nel tuo Paese.

Lucas 5:20

Ed egli, veduta la lor fede, disse a colui: Uomo, i tuoi peccati ti son rimessi.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Lucas 5:20

Confronta Lucas 5:20 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und da er ihren Glauben sah, sprach er zu ihm: Mensch, deine Sünden sind dir vergeben.

King James Version 1769

English English · KJV

And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

El cual, viendo la fe de ellos, le dice: Hombre, tus pecados te son perdonados.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Al ver la fe de ellos, dijo: «Hombre, tus pecados te han sido perdonados».

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Voyant leur foi, Jésus dit: Homme, tes péchés te sont pardonnés.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E, vendo ele a fé deles, disse-lhe: Homem, os teus pecados te são perdoados.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌見他們的信心,就說:「朋友,你的罪赦了。」

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.