Marcos 13:24

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Aber zu der Zeit, nach dieser Trübsal, werden Sonne und Mond ihren Schein verlieren,

King James Version 1769

English · KJV

But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Empero en aquellos días, después de aquella aflicción, el sol se obscurecerá, y la luna no dará su resplandor;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Mais dans ces jours, après cette détresse, le soleil s'obscurcira, la lune ne donnera plus sa lumière,

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Ora, naqueles dias, depois daquela aflição, o sol se escurecerá, e a lua não dará a sua luz.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

「在那些日子、那災難以後， 太陽要變黑，月亮也不放光，