Marcos 3:26

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Setzt sich nun der Satan wider sich selbst und ist mit sich selbst uneins, so kann er nicht bestehen, sondern es ist aus mit ihm.

King James Version 1769

English · KJV

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y si Satanás se levantare contra sí mismo, y fuere dividido, no puede permanecer; antes tiene fin.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Si donc Satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais c'en est fait de lui.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E, se Satanás se levantar contra si mesmo, e for dividido, não pode subsistir; antes tem fim.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

撒但若自相攻打紛爭，他就立不住，必定滅亡。