Marcos 6:5

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und er konnte allda nicht eine einzige Tat tun; außer wenig Siechen legte er die Hände auf und heilte sie.

King James Version 1769

English · KJV

And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y no pudo hacer allí alguna maravilla; solamente sanó unos pocos enfermos, poniendo sobre ellos las manos.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Il ne put faire là aucun miracle, si ce n'est qu'il imposa les mains à quelques malades et les guérit.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E não podia fazer ali obras maravilhosas; somente curou alguns poucos enfermos, impondo-lhes as mãos.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

耶穌在那裏不能行甚麼異能，不過為幾個病人按手，治好他們。