Ma io vi dico che Elia è venuto, e gli hanno fatto tutto ciò che hanno voluto; siccome era scritto di lui
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 9 di Marco. La trasfigurazione rivela la gloria di Gesù davanti ad alcuni discepoli e pone Mosè ed Elia in relazione con lui. La voce divina ordina di ascoltare Gesù, stabilendo la sua autorità al di sopra di quella delle figure precedenti.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Marcos 9:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Aber ich sage euch: Elia ist gekommen, und sie haben an ihm getan, was sie wollten, nach dem von ihm geschrieben steht.
But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
Empero os digo que Elías ya vino, y le hicieron todo lo que quisieron, como está escrito de Él.
Mais je vous dis qu'Elie est venu, et qu'ils l'ont traité comme ils ont voulu, selon qu'il est écrit de lui.
Digo-vos, porém, que Elias já veio, e fizeram-lhe tudo o que quiseram, como dele está escrito.
我告訴你們, 以利亞 已經來了,他們任意待他,正如經上指著他說的。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.