Dicci adunque: Che ti par egli? È egli lecito di dare il censo a Cesare, o no?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 17 si trova nel capitolo 22 di Matteo. La domanda sul tributo a Cesare mira a mettere Gesù in difficoltà. La sua risposta distingue gli obblighi civili dall’appartenenza ultima a Dio, la cui autorità non è limitata dalle strutture politiche.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Mateo 22:17 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Darum sage uns, was dünkt dich: Ist's recht, daß man dem Kaiser den Zins gebe, oder nicht?
Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?
Dinos pues, ¿qué te parece? ¿es lícito dar tributo a César, o no?
Dis-nous donc ce qu'il t'en semble: est-il permis, ou non, de payer le tribut à César?
Dize-nos, pois, que te parece? É lícito pagar o tributo a César, ou não?
請告訴我們,你的意見如何?納稅給凱撒合不合法?」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.