Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Così ancora voi apparite giusti di fuori agli uomini; ma dentro, siete pieni d’ipocrisia e d’iniquità.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 28 si trova nel capitolo 23 di Matteo. I guai pronunciati contro scribi e farisei denunciano ostacoli imposti agli altri, ritualismo selettivo, orgoglio e persecuzione. Il linguaggio severo costituisce una denuncia profetica di una religiosità che conserva un’apparenza di pietà contraddicendo i propri valori.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Mateo 23:28 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Also auch ihr: von außen scheint ihr den Menschen fromm, aber in wendig seid ihr voller Heuchelei und Untugend.
English · KJV Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Español · RVR1909 Así también vosotros de fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía e iniquidad.
Español · NTBT Así también ustedes parecen justos por fuera ante la gente, pero por dentro están llenos de hipocresía y maldad.
Français · LSG Vous de même, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais, au dedans, vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité.
Português · ARC Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas interiormente estais cheios de hipocrisia e de iniqüidade.
中文 · RCUV 你們也是如此，外面對人顯出公義，裏面卻滿了虛偽和不法的事。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
