Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Mateo 24:4

E Gesù, rispondendo, disse loro: Guardatevi che niun vi seduca.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Mateo 24:4

Confronta Mateo 24:4 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Jesus aber antwortete und sprach zu ihnen: Sehet zu, daß euch nicht jemand verführe.

King James Version 1769

English English · KJV

And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Jesús les respondió: «Cuídense de que nadie los engañe.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Jésus leur répondit: Prenez garde que personne ne vous séduise.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E Jesus, respondendo, disse-lhes: Acautelai-vos, que ninguém vos engane;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌回答他們:「你們要謹慎,免得有人迷惑你們。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.