Mateo 27:14

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und er antwortete ihm nicht auf ein Wort, also daß der Landpfleger sich verwunderte.

King James Version 1769

English · KJV

And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y no le respondió ni una palabra; de tal manera que el presidente se maravillaba mucho,

Louis Segond 1910

Français · LSG

Et Jésus ne lui donna de réponse sur aucune parole, ce qui étonna beaucoup le gouverneur.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

E nem uma palavra lhe respondeu, de sorte que o presidente estava muito maravilhado.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

耶穌仍不回答，連一句話也不說，以致總督覺得非常驚訝。