Números 10:25

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Darnach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer;

King James Version 1769

English · KJV

And the standard of the camp of the children of Dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Luego comenzó a marchar la bandera del campo de los hijos de Dan por sus escuadrones, recogiendo todos los campos: y Ahiezer, hijo de Ammisaddai, era sobre su ejército.

Louis Segond 1910

Français · LSG

La bannière du camp des fils de Dan partit, avec ses corps d'armée: elle formait l'arrière-garde de tous les camps. Le corps d'armée de Dan était commandé par Ahiézer, fils d'Ammischaddaï;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português · ARC

Então partiu a bandeira do arraial dos filhos de Dã, fechando todos os arraiais segundo os seus exércitos; e sobre o seu exército estava Aieser, filho de Amisadai.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

作全營後衛，按隊伍往前行的是 但 營旗幟下的人，帶隊的是 亞米沙代 的兒子 亞希以謝 。