Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Gli Amalechiti abitano nella contrada Meridionale; gl’Hittei, i Gebusei, e gli Amorrei abitano nel monte; e i Cananei abitano presso al mare, e lungo il Giordano.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 29 si trova nel capitolo 13 del libro dei Numeri. Gli esploratori confermano che Canaan è una terra fertile, ma dieci di loro considerano i suoi abitanti e le sue fortificazioni ostacoli insormontabili. Caleb, invece, sostiene che Israele possa avanzare. Il rapporto negativo non nega la fertilità della terra, ma mette in dubbio la possibilità di conquistarla. Il problema centrale diventa quindi il modo in cui Israele interpreta le difficoltà di fronte alla promessa ricevuta da Dio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Números 13:29 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So wohnen die Amalekiter im Lande gegen Mittag, die Hethiter und Jebusiter und Amoriter wohnen auf dem Gebirge, die Kanaaniter aber wohnen am Meer und um den Jordan.
English · KJV The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.
Español · RVR1909 Amalec habita la tierra del mediodía; y el Hetheo, y el Jebuseo, y el Amorrheo, habitan en el monte; y el Cananeo habita junto a la mar, y a la ribera del Jordán.
Español · NTBT Los amalecitas habitan en la tierra del Neguev; los hititas, los jebuseos y los amorreos habitan en la región montañosa, y los cananeos habitan junto al mar y a orillas del Jordán».
Français · LSG Les Amalécites habitent la contrée du midi; les Héthiens, les Jébusiens et les Amoréens habitent la montagne; et les Cananéens habitent près de la mer et le long du Jourdain.
Português · ARC Os amalequitas habitam na terra do sul; e os heteus, e os jebuseus, e os amorreus habitam na montanha; e os cananeus habitam junto do mar, e pela margem do Jordão.
中文 · RCUV 亞瑪力 人住在 尼革夫 ； 赫 人、 耶布斯 人和 亞摩利 人住在山區； 迦南 人住在沿海一帶和 約旦河 旁。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
