Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
ti prego, dico, per lo mio figliuolo Onesimo, il quale io ho generato ne’ miei legami.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 1 di Filemone. Paolo potrebbe ordinare a Filemone ciò che deve fare, ma sceglie di appellarsi all’amore. Onesimo, prima inutile a Filemone, viene ora presentato come utile. Il gioco concettuale legato al suo nome trasforma la situazione personale in un’opportunità per mostrare come il Vangelo ridefinisca le relazioni.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Filemón 1:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So ermahne ich dich um meines Sohnes willen, Onesimus , den ich gezeugt habe in meinen Banden,
English · KJV I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
Español · RVR1909 Ruégote por mi hijo Onésimo, que he engendrado en mis prisiones,
Español · NTBT Te ruego por mi hijo Onésimo, a quien engendré en mis cadenas,
Français · LSG Je te prie pour mon enfant, que j'ai engendré étant dans les chaînes, Onésime,
Português · ARC Peço-te por meu filho Onésimo, que gerei nas minhas prisões;
中文 · RCUV 就是為我在捆鎖中所生的兒子 阿尼西謀 求你。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
