per conoscere esso Cristo, e la virtù della sua risurrezione, e la comunione delle sue sofferenze, essendo reso conforme alla sua morte;
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 10 si trova nel capitolo 3 di Filippesi. Conoscere Cristo significa sperimentare la potenza della sua risurrezione e partecipare alle sue sofferenze. La speranza della risurrezione orienta anche l’esperienza presente della sofferenza.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Filipenses 3:10 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
zu erkennen ihn und die Kraft seiner Auferstehung und die Gemeinschaft seiner Leiden, daß ich seinem Tode ähnlich werde,
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
A fin de conocerle, y la virtud de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, en conformidad a su muerte,
a fin de conocerlo a él, el poder de su resurrección y la participación en sus sufrimientos, llegando a ser semejante a él en su muerte,
Afin de connaître Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort,
Para conhecê-lo, e à virtude da sua ressurreição, e à comunicação de suas aflições, sendo feito conforme à sua morte;
使我認識基督,知道他復活的大能,並且知道和他一同受苦,效法他的死,
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.