Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Guardatevi da’ cani, guardatevi dai cattivi operai, guardatevi dal ricidimento.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 3 di Filippesi. L’invito a rallegrarsi si accompagna a un avvertimento contro coloro che ripongono la fiducia nella circoncisione. Paolo ridefinisce la vera identità del popolo di Dio attraverso l’adorazione spirituale e la fiducia in Cristo.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Filipenses 3:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Sehet auf die Hunde, sehet auf die bösen Arbeiter, sehet auf die Zerschneidung!
English · KJV Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
Español · RVR1909 Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos del cortamiento.
Español · NTBT Cuídense de los perros, cuídense de los malos obreros, cuídense de los que mutilan el cuerpo.
Français · LSG Prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde aux faux circoncis.
Português · ARC Guardai-vos dos cães, guardai-vos dos maus obreiros, guardai-vos da circuncisão;
中文 · RCUV 應當防備犬類，防備作惡的，防備妄自行割的。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
