Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Ecco, il giusto riceve la sua retribuzione in terra; Quanto più la riceverà l’empio e il peccatore?
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 31 si trova nel capitolo 11 dei Proverbi. L’immagine della donna bella ma priva di discrezione paragona la bellezza esteriore senza prudenza a un gioiello collocato nel posto sbagliato. Seguono contrasti tra generosità e avarizia, tra chi cerca il bene e chi cerca il male. Il capitolo si conclude affermando che la giustizia produce frutto e che persino il giusto riceve correzione. La sapienza riconosce la responsabilità morale senza trasformarla nella promessa di una vita priva di difficoltà.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 11:31 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 So der Gerechte auf Erden leiden muß, wie viel mehr der Gottlose und der Sünder!
English · KJV Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
Español · RVR1909 Ciertamente el justo será pagado en la tierra: ¡Cuánto más el impío y el pecador!
Español · NTBT Si el justo recibe su merecido en la tierra, ¡cuánto más el malvado y el pecador!
Français · LSG Voici, le juste reçoit sur la terre une rétribution; Combien plus le méchant et le pécheur!
Português · ARC Eis que o justo recebe na terra a retribuição; quanto mais o ímpio e o pecador!
中文 · RCUV 看哪，義人在地上尚且受報， 何況惡人和罪人呢？
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
