Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il desiderio adempiuto è cosa soave all’anima; Ed agli stolti è cosa abbominevole lo stornarsi dal male
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 19 si trova nel capitolo 13 dei Proverbi. La parte finale collega le compagnie, la disciplina familiare, la giustizia e la soddisfazione dei bisogni. Camminare con i saggi trasforma il compagno, mentre frequentare gli stolti conduce al danno. La correzione dei figli rientra nella logica della formazione e non della violenza arbitraria. Il capitolo termina contrapponendo il sostentamento del giusto alla scarsità associata alla mancanza di diligenza e disciplina.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 13:19 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Wenn's kommt, was man begehrt, das tut dem Herzen wohl; aber das Böse meiden ist den Toren ein Greuel.
English · KJV The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
Español · RVR1909 El deseo cumplido deleita el alma: Pero apartarse del mal es abominación a los necios.
Español · NTBT El deseo cumplido es dulce al alma, pero los necios detestan apartarse del mal.
Français · LSG Un désir accompli est doux à l'âme, Mais s'éloigner du mal fait horreur aux insensés.
Português · ARC O desejo que se alcança deleita a alma, mas apartar-se do mal é abominável para os insensatos.
中文 · RCUV 願望實現，心覺甘甜； 遠離惡事，為愚昧人所憎惡。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
