Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il terrore del re è come il ruggito del leoncello; Chi lo provoca ad indegnazione pecca contro a sè stesso
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 2 si trova nel capitolo 20 dei Proverbi. Il vino e le bevande forti sono descritti come capaci di provocare scherno e conflitti quando dominano una persona. La sobrietà è collegata alla prudenza e all’autocontrollo. Il governante che siede per giudicare distingue il male dal bene con i propri occhi, mostrando che l’autorità richiede discernimento. L’immagine del re introduce anche la responsabilità di indagare prima di emettere un giudizio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 20:2 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Das Schrecken des Königs ist wie das Brüllen eines jungen Löwen; wer ihn erzürnt, der sündigt wider sein Leben.
English · KJV The fear of a king is as the roaring of a lion: whoso provoketh him to anger sinneth against his own soul.
Español · RVR1909 Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma.
Español · NTBT El terror que inspira el rey es como rugido de león joven; quien lo enfurece atenta contra su propia vida.
Français · LSG La terreur qu'inspire le roi est comme le rugissement d'un lion; Celui qui l'irrite pèche contre lui-même.
Português · ARC Como o rugido do leão é o terror do rei; o que o provoca à ira peca contra a sua própria alma.
中文 · RCUV 王的威嚇如獅子吼叫， 激怒他的是自害己命。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
