Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Il pigro dice: Il leone è fuori; Io sarei ucciso per le campagne
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 13 si trova nel capitolo 22 dei Proverbi. Allontanare lo schernitore pone fine alle contese, mentre chi ama la purezza del cuore può ottenere il favore del re. Il pigro immagina pericoli esagerati per giustificare la propria inattività. Seguono un avvertimento contro la seduzione sessuale e una condanna dello sfruttamento del povero per arricchirsi. Il passo riunisce diverse forme d’inganno e abuso che corrompono le relazioni umane.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Proverbios 22:13 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Der Faule spricht: Es ist ein Löwe draußen, ich möchte erwürgt werden auf der Gasse.
English · KJV The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Español · RVR1909 Dice el perezoso: El león está fuera; En mitad de las calles seré muerto.
Español · NTBT El perezoso dice: «¡Hay un león afuera! ¡Me matarán en medio de las plazas!».
Français · LSG Le paresseux dit: Il y a un lion dehors! Je serai tué dans les rues!
Português · ARC Diz o preguiçoso: Um leão está lá fora; serei morto no meio das ruas.
中文 · RCUV 懶惰人說：「外面有獅子， 我在街上必被殺害。」
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
